Chlzhong

你好吗?

· Liam

月出皎兮,佼人僚兮,舒窈纠兮,劳心悄兮!
月出皓兮,佼人懰兮,舒忧受兮,劳心慅兮!
月出照兮,佼人燎兮,舒夭绍兮,劳心惨兮!
——《诗经·陈风·月出》

“月出皎兮,佼人僚兮”。“佼人"就是美人,“僚"是娇美的意思。

这句就是说月亮冉冉升起,洒下皎洁的月光,这月光和娇美的姑娘,交相辉映。什么样的姑娘,在月光的映衬下才会显得娇美而无违和感?首先肯定不是身材火辣,穿着性感的,那样的姑娘在月色下反倒让人觉得有点渗人。其次,肯定不是胖的,因为月光如此轻盈,罩不住一个丰满的身材。最后,一定是要有优雅的气质的,因为此情此景唯有柔和而又不失姿态才能撑得起来。这不就是所谓的“小仙女”么?一种纯洁美好又优雅的气质,才能和月光同辉。联想到现在大街上和网络上,到处称自己“小仙女”的这些人,一对比这样的画面,我突然就理解了东施效颦的真谛。


“舒窈纠兮,劳心悄兮!”,“舒”和“窈”,都是行步舒缓,从容娴雅的意思。“劳心”和“俏”都是是忧心,忧愁的意思。

这句是说,月光下的美人,走起路来都是舒缓悠然,步履轻盈的(吱吱更佳)但是看到她的男子,心已经砰砰跳了,却不敢上前搭讪,脑子一片空白,着急想要一个微信号都不知道怎么开口。古人的这种心境,与现代人何其相似,只是古代没有手机,没法发个好友申请或在社交媒体上悄悄关注而已。

现实生活中,我也喜欢走路带风,潇洒风行的女子,这样的女子有着成熟的魅力。但同样还有一类女子,她们的动作不说是慢,只能用从容悠然来形容,仿佛一举一动都在享受着这人世间的美好,周围的人周围的物,好似跟她们没有任何的关系,但又实实在在的倒影着她们的气场。现在的很多人,在匆匆的生活间奔走忙碑,却少了些这样享受生活的淡然。在我人生的 20 年中,能给我这样感觉的女子,可谓是凤毛麟角,或许是我的见识还太狭隘。不知道一个人的内在可以修炼至斯。


“月出皓兮,佼人懰兮,舒忧受兮,劳心慅兮!” “月出照兮,佼人燎兮,舒夭绍兮,劳心惨兮!”

这两句的意思和前面相同,“懰”是妩媚的意思,“忧受”和“夭绍”也是舒缓,柔美的意思,“燎”也是指娇美,“慅”和“惨”都是指焦躁,忧心。这首诗,通过反复吟唱一个月光下的从容娇美,妩媚悠然的美女,同时刻画见到她的男子的内心活动来反衬这位姑娘的美丽。但是同一个意思,用词却不重复。拗拗折折,朦朦胧胧,缠缠绵绵。


这也是我高中演讲第一次准备的题材,非常失败的尝试之后留下一个灰色的夜晚。以至于我对这古老情感依旧大惊小怪,仿佛发现了什么新鲜事。

毕竟都是今天又在学校里见到那个女孩了,好想认识她啊,但是我不敢。


评论